Italienisch-Spanisch Übersetzung für da nessuna parte
- en ningún lado
- en ninguna parte
- a ningún lado
- a ningún lugar
- a ninguna parteEl proteccionismo no nos lleva a ninguna parte. Il protezionismo non ci porta da nessuna parte. Esta calle de un solo sentido no lleva a ninguna parte. E' una strada a senso unico che non porta da nessuna parte. Meterse con Chipre no llevará a Turquía a ninguna parte. Prendersela con Cipro non porta la Turchia da nessuna parte.
- en ningún lugarNo he podido entender en ningún lugar cuáles son realmente sus prioridades. Non ho compreso da nessuna parte quali siano le vostre priorità. En esta manera de proceder, no hay ni democracia, ni transparencia, ni realismo, puesto que no se ha visto nunca en ningún lugar asambleas deliberantes dirigir con eficacia políticas exteriores... Con un siffatto modo di procedere non vi è democrazia, né trasparenza, né realismo; perché mai, da nessuna parte, si sono viste assemblee deliberative condurre le politiche estere in modo efficace...
- en ningún sitioAhora bien, esta frase no figura en ningún sitio. Ebbene, una risposta simile non compare da nessuna parte. La manera en que se supone que hay que hacerlo no se explica en ningún sitio. Le modalità di tale procedura non sono precisate da nessuna parte. No digo en ningún sitio que esté en contra de los plaguicidas. Non troverete da nessuna parte che sono contraria ai pesticidi.
- por ningún ladoNo podemos ver la política europea por ningún lado. Non vediamo la politica dell'Europa da nessuna parte.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc